SHAKESPEARES HAWAIIA